Found the issue. When we submitted through the Python API we had to just specifiy the frame number (1001) for the final output, but the integrated submitter was looking for $F4 instead. Doing that fixed it. Now to figure out why the output is completely blank. 
Thanks for the help!