Need help with scripts for DL

I want to write a script for distributing 3dsmax plugins to the farm through DL.
Those are the typical licence-free small things like realflow importer, ColorCorrect, Bercon Noises, etc.)
Basically what I need is this DOS command executed on each machine:

copy /y x:\max-plugins\MAX2020 “C:\Program Files\Autodesk\3ds Max 2020\Plugins”
or the corresponding python commands
DL launcher runs with domain admin user rights
I think as a slave script would be fine.
Once running I could use the system for far more than plugins, for things like copy .ini files of all kind for 3dsmax on the farm.

I would also take something running over machine - “remote Control”->“Execute command” but my tries so far had not succeeded.