Vray for Nuke doesn’t detect xMeshes as deforming so there is no deformation motion blur.
Thank you for your report! I have logged this as a bug.
Chaos group identified it as a VrayForNuke bug for now. There might need to be some xMesh changes, but it’s at least also Vray’s fault.
Thanks for letting us know!