We’d want to see what the contents are of “C:\ProgramData\Thinkbox\Deadline10\deadline.ini” here. The main line is going to be the one starting with “NetworkRoot=” as that’s what the Monitor is trying to load.
For the original error, we’ve been collecting various cases over here: