Hello @soulcage
Webservice is outputting it as plain text is not supported as HTML format in Deadline. You will need to find a way to convert the output from webservice in Html format. Like Nginx.
I was going to link the forums post: Simple Web Interface for Deadline but seems like you beat me there.